又到了輕井澤最夢幻的季節。 最近每天出門都覺得自己走進油畫裡。

軽井沢は四季折々で楽しむことができる事が台湾、特に私達が住んでいた台中市と比べて大きな違いの一つかと思います。多くの観光客が訪れる雲場池は毎年訪れる紅葉スポットの一つですよね。

自宅から雲場池から車で10分程度なので、我家も毎年訪れます。

說到輕井澤的人氣景點， 非雲場池莫屬。雲場池是長野縣紅葉名所的排名第二名， 每年到了紅葉季節，便開始湧入大量的賞楓人潮。

雲場池の紅葉は本当に人気があり、訪れると分かりますが多くの国の人が訪れる紅葉スポットなので、色々な言葉が飛び交います。ただ、大型犬と共に暮らしている我家には雲場池とはいえ、行くとなると結構大変なんです。

大型犬の中の軽い方笑ではありますが、二頭合わせると約60Kgにもなるので、彼らに真剣に引っ張られると転びそうになります。

雖然不喜歡這麼多的人潮， 但是每一年還是會在這個時候帶狗兒子去拍照。 狗狗每次一到雲場池，馬上成為現場的焦點， 很多人會跑來問可不可以跟狗狗一起拍照。 因為這裡是輕井澤的熱門景點， 所以每次去雲場池都會看到不少來自台灣的旅客。今天在雲場池無意間聽到一段台灣旅客很有趣的對話： 「輕井澤真的好美，住在這裡的人好幸福喔， 這裡應該沒有台灣人住在這， 因為我聽我日本朋友說連一般的日本人要住在這都很不容易，住在這裡都是一些政商名流明星名人， 入住這裡的門檻一定很高」雖然我當下想要用中文回她們， 但是礙於當時為了要趕在人潮湧現之前到達雲場池，所以匆匆忙忙就出門，身上穿著居家服（睡衣）外加一件外套， 素顏加大近視眼鏡。大家看到我這副德行， 要跟他們說我住在輕井澤，他們應該也不會相信😆。下次再來分享我們當初怎麼在輕井澤找土地自建的過程好了。今天的二三事就聊到這。

なので、この日は二匹いる我家の息子犬達の若い方を連れて来ました笑。　なぜかというと、息子犬達二頭を人混みの中を連れて歩くのは本当に大変なんです。。。駐車場は軽井沢本通あたりに駐車することが多くて、そこから15分程度歩く必要があるのですが、道中は多くの人と車の往来も多いので結構大変なんです。。。なので去年はルルを連れてきたので、今年はラテにしました。

後日談：二頭連れて行ってみました😅　寒かったはずですが、汗びっしょりに。これが大型犬の家族にありがちなことかもしませんね💧　二頭連れているとどうしても目立ってしまい、道中色々な方に声をかけていただきながら、無事に往復できました笑